Le mot vietnamien "vũ nữ" se traduit par "danseuse" en français. Il désigne généralement une femme qui danse, souvent dans un contexte culturel ou artistique. Voici une explication détaillée pour mieux comprendre ce terme.
Vũ nữ: Ce terme fait référence à une danseuse, mais il peut également évoquer des figures de danse traditionnelles, comme des geishas japonaises, des almées égyptiennes ou des bayadères des Indes. Cela implique souvent une certaine grâce et une esthétique dans le mouvement.
Exemple simple: - "Cô ấy là một vũ nữ nổi tiếng." (Elle est une danseuse célèbre.)
Dans un contexte plus avancé, vũ nữ peut être utilisé pour décrire des danseuses dans des spectacles traditionnels, des ballets, ou même dans des performances contemporaines. Il peut aussi se référer à des danseuses dans des festivals culturels ou des spectacles de danse folklorique.
Bien que le mot principal soit "danseuse", il peut également inclure d'autres connotations selon le contexte. Par exemple, il peut désigner une femme qui danse de manière expressive, pouvant inclure des aspects de la performance théâtrale.